Nyugodt, csendes erdei környezetben távol a belváros zajátol de közel a
strandfürdöhöz 800-1000 m, 10 db 2+1 ágyas (minikonyha, fürdöszoba,wc, SAT
TV) nyitott teraszos apartmannal fogadjuk vendégeinket! Apartmanok nagysága
27-30 m2, kert nagysága 2000 m2 Szolgáltatásaink: klíma, masszázs szoba, 6 személyes kültéri maszázsmedence,
kerthelyiség, grillezés,bográcsozás, őrzött parkoló, láb-tengó pálya, játszótér,
kávéautomata
In einer ruhigen Umgebung, mit 10 Aparte-ments, die 2+1 Betten und offene
Terassen haben, warten wir auf unsere Gäste! Unsere Dienstleistungen: Zentralklima,
Massagezimmer, Massagebassin für 6 person Gartenterasse, Grill und Spiessmöglichkeit,
bewachter Parkplatz, Fusstennisplatz, Spielplatz, angeln, Kaffeautomat.
We welcome our guests in 10 open-terraced appart-ments with 2+1 beds in
peaceful atmosphere. Services: central air-conditioner, massage room, massage pool for
6 persons, gardengrill, guarded parking places, fishing, foot tang place,
playground, coffee automat.
Situat intr-o zona linistita, in padure, departe de zgomotul citadin, in
apropierea strandului (800 - 1000 m), Apartmanul Bagolyvar, va asteapta
cu 10 apartamente, fiecare dotata cu bucatarie, baie, toaleta, TV cablu,
2+1 paturi si balcon. Suprafata unui apartamnet este de cca. 27- 30 m2 ,
iar suprafata gradinii este de 2000 m2. Dotari si servicii oferite: aer conditionat,
automat de cafea, camera cu masaj, jacuzzi exterior de 6 persoane; in gradina
aveti loc amenajat pentru:gratar,grill,bogracs,teren de joaca, parcare pazita.
Va dorim distractie placuta si un concediu odihnitor!
Zapraszamy gósci do 10 apartamentów 2+1 osobor-wych z otwartymi tarasami
potożonych w spakojnym otoczeniu! Oferujemy: centralna klimatyzacje, pokój do masazu, masazu basen
6 osoba, ogródek, grillowanie, parking strzezony, boisko do tenisa noznego,
plac zabaw, basen, lowienie, automat do kawy.
Áraink
2008
3 fő
2 fő
3 ágyas apartman / éjszaka :
( szeptember 01-május 31 )
9.000 HUF
8.000 HUF
3 ágyas apartman / éjszaka :
(június 01- július31-ig)
10.000 HUF
8.000 HUF
3 ágyas apartman / éjszaka :
(augusztus)
10.000 HUF / apartman
Kiemelt
időszak :
Augusztus 17-21. (VIRÁGKARNEVÁL)
13.000 HUF
10.000 HUF
December 27-jan.02.
15.000 HUF / apartman
Szolgáltatások
gyógymasször
a Bagolyvárban
4.000
HUF/ 70 perc
6
személyes kültéri masszázsmedence
2.500
HUF/óra
Egy
éjszaka esetén teljes árat számolunk fel
Érkezés : 14 h
Távozás : 9.30 h
áraink
tartalmazzák az IFA-t ( 340 HUF /éj /fő 18-70 év között)
foglalás esetén 35% és a többit megérkezéskor
üdülési csekket nem tudunk elfogadni
főszezonban minimum éjszaka 4
